Donnerstag, 31. März 2016

New Zealand #12 - Kakanui nach Kaikoura



We left "Kakanui" to drive further to "Mount Cook" or "Aoraki" like the Maori call it. After spending the night next to "Lake Pukaki" we drove one of the most famous streets of New Zealand. It went long the beautiful turquoise lake and we always had a perfect view on the impressive "Mount Cook". As we arrived at our campground in the Valley we decided to do the "Hooker Valley Track" which is a well known and easy track. But we thought it would be a great idea to do the track in the evening and to have a beautiful sunset at the end of the track. Highlights of the track are three swing bridges and a beautiful view of "Mount Cook" and the "Hooker Lake" at the end. We took some photos of the sunset and made our way back to the campground while it was completely dark. The next day starts with a visit to the "Tasman Glacier" and later a little stop at "Lake Tekapo". We drove on to Christchurch which is the biggest city on the South Island. We were shocked when we arrived in the city. It was like a ghost town! We just saw old and destroyed houses. Christchurch was destroyed by an earthquake 2011 and they have to rebuild everything at the moment. We had no idea what to do so we went into the earthquake museum and looked a little bit around the city. But after one day we left earlier then we thought. Because of leaving Christchurch earlier we had more time in "Kaikoura" and so we decided to do dolphin watching. We woke up at 4:30am and had a two hours boat trip where we saw many dolphins. For one half of us it was great fun but for the other one it wasn’t the best to do because of sea sickness. 
But we both would definitely recommend it!


Wir verließen "Kakanui" in Richtung "Mount Cook", der auch "Aoraki" von den Maoris (Uhreinwohner Neuseelands) genannt wird. Nachdem wir die Nacht auf einem Campingplatz nahe des "Lake Pukakis" verbracht hatten, fuhren wir am türkisen See auf dem Highway 80 entlang. Wahrscheinlich eine der bekanntesten Straßen Neuseelands mit einem wundervollen Blick auf den riesigen imposanten Berg. Als wir auf dem Campingplatz direkt im Valley angekommen sind, entschieden wir uns für den "Hooker Valley Track". Jedoch dachten wir es sei eine gute Idee den Weg erst gegen Nachmittag zu beginnen, um am Ende einen wundervollen Sonnenuntergang in den Bergen zu geniessen. Zu den Highlights des Tracks gehören drei Hängebrücken und ein unglaublicher Blick auf den "Mount Cook" und den davor liegenden "Hooker Lake". Wir schauten uns den Sonnenuntergang an und machten ein paar schöne Bilder, bevor wir uns wieder auf den Rückweg durch die Dunkelheit machten. Der nächste Tag startete mit einem Besuch am "Tasman Glacier" und später am "Lake Tekapo". Wir fuhren weiter nach Christchurch, der größten Stadt der Südinsel. Als wir ankamen waren wir jedoch ziemlich geschockt. Die Stadt ähnelte einer Geisterstadt - man sah fast nur verlassene, alte oder teilweise zerstörte Gebäude! Christchurch wurde 2011 von einem starken Erdbeben erschüttert und befindet sich bis heute in den Räumungs- und Aufbauarbeiten. Da wir nicht genau wussten was wir tun können, besuchten wir das Earthquake Museum und schauten uns ein wenig um. Die Stadt verließen wir dennoch früher als geplant. Die Zeit die wir in Christchurch gespart hatten nahmen wir uns dann in "Kaikoura" und buchten uns eine Delfin Beobachtungs Bootstour. Der Wecker ging um 4:30 morgens und wir durften zwei Stunden lang die schönen und interessanten Tiere beobachten. Für die eine Hälfte war es ein großer Spaß, für die andere Hälfte war es leider nicht zu genießen, da der Wellengang sehr stark war. Trotzdem würden wir es beide weiterempfehlen. 


Peter's Lookout/State Highway 80:




Hooker Valley/Mount Cook (Aoraki):















Tasman Glacier:



Lake Pukaki:



Lake Tekapo:



Christchurch:




Kaikoura:







Montag, 28. März 2016

New Zealand #11 - Milford Sound to Kakanui



After our insane trip to "Milford Sound" we spent the night at "Cascade Creek" in "Fiordland". In the night we had perfect conditions to capture some beautiful photos of the milky way - no clouds and complete darkness (new moon)! 
After a night without much sleep we went on to "Invarcargrill" and from there along the South and East Coast. This part of New Zealand is also known as "The Catlins“ and it has some interesting highlights. We saw some nice coast lines like "Nugget Point" and a little blue penguin. 
As a conclusion we would we would say that "the Catlins" is a part of New Zealand which is not necessary a must see. Especially when you don’t bring enough time with you there are definitely more interesting places to visit!

Nach unserem wundervollen Ausflug am "Milford Sound" verbachten wir die Nacht auf dem "Cascade Creek" Campingplatz im "Fiordland Nationalpark". Wir hatten in der Nacht sehr großes Glück, da wir Neumond und einen wolkenlosen Himmel hatten, welcher uns einen perfekten Blick auf die Milchstraße ermöglichte. Wir verbrachten die halbe Nacht damit, den Moment so gut wie möglich auf Fotos festzuhalten.
Danach ging es weiter nach "Invarcargrill" und von dort aus die Süd - Ostküste entlang. Diese Strecke nennt man auch "The Catlins“ und diese birgt ein paar interessante Highlights. Wir sahen raue Küsten und schöne Felsformationen, sowie die "Mooraki Boulders" und den "Nugget Point"! Außerdem hatten wir das Glück, dass uns ein kleiner Blaupinguin über den Weg gewatschelt ist. Die "The Catlins“ Strecke ist allgemein ganz interessant, birgt aber keine großen Highlights und ist nicht ganz so empfehlenswert, wenn man nicht wirklich genügend Zeit mitbringt.



Cascade Creek:






Fortrose Township:



Slope Point:





Curio Bay:








Nugget Point:



Moeraki Boulders:






Campbell Bay:


Donnerstag, 17. März 2016

New Zealand #10 - Wanaka to Milford Sound



We left "Lake Wanaka" to drive more southern - next destination was Queenstown. The city is marked by the skiing season in winter. In summer it’s the best place to do a lot of fun and extreme sports! We also heard that a restaurant should sell the best burger in New Zealand but when we arrived there we had to wait longer than one and a half hours to get our burgers. We decided to leave and go on to another restaurant called "Devils Burger" - it was delicious!
Next stop after Queenstown was "Te Anau" at the same named lake. The city is not really interesting and it was just a little stopover to "Milford Sound" for us. "Milford Sound" is the best-known fiord and also a landmark of New Zealand. We booked a boat tour to get as near as possible to all those little waterfalls and big green mountains in the fiord. It was absolutely stunning how the clouds were hanging in the mountains and all over the fiord. 
One of the best places in New Zealand and all over the world so far!

Vom "Lake Wanaka" ging es weiter südlich in Richtung Queenstown. Die Stadt wird sehr stark durch die Skisaison im Winter geprägt und ist im Sommer ein Paradis für jede Art von Extremsport. Wir fuhren mit der ziemlich überteuerten Gondel hoch auf die Berge und machten dort ein paar schöne Fotos und sahen uns ein wenig um. In Queenstown soll es angeblich den besten Burger Neuseelands geben, aber da uns die Schlange dort viel zu lang war (1.5h Wartezeit) machten wir uns in das kleinere Restaurant "Devils Burger“ was nach unserer Erfahrung wirklich der beste Burger Neuseeland war!
Der nächste Stop nach Queenstown war die kleine Stadt "Te Anau" am gleichbenannten See. Die Stadt diente uns aber nur als kleiner Zwischenaufenthalt um weiter zum "Milford Sound" zu gelangen, eines der Wahrzeichen Neusselands. 
Angekommen im „Fiordland" waren wir umgeben von riesigen Bäumen und unglaublichen Wolken, die sich überall an den Bergen hochzogen. Für den "Milford Sound" hatten wir eine kleine Schifffahrt gebucht welche absolut lohnenswert war! Währenddessen sahen wir unzählige kleine Wasserfälle, riesige grüne Berge und viele weiße Wolken, welche sich ihren Weg durch den Fjord suchten.
Einer der schönsten Orte Neuseelands bis jetzt!


Queenstown:








Te Anau:





Milford Sound:














The Chasm:




Fjordland: